Professionelle Überziehmaschine für Schokolade Baureihe CRYSTAL
Die professionelle Überziehmaschine CRYSTAL beruht auf einem einzigartigen Temperierverfahren: Die Schokolade, die in den Tank zurückfließt, wird laufend enttemperiert und neu temperiert. Ihre Kuvertüre ist immer frisch temperiert, auch nach Stunden intensiver Produktion.
- 400mm Gitterbreite (max.)
- 35–60kg Tankinhalt
- bis zu275kg/h temperierte Schokolade
Oder rufen Sie uns an: +33 (0)1 34 90 90 00
Intensive Produktion
Drei professionelle Überziehmaschinen, drei Leistungsstufen
Alle drei CRYSTAL sind für die intensive Produktion gebaut: Premium-Komponenten und eine elektromechanische, robuste und langlebige Bauweise. Wählen Sie nach der Leistung, die Sie brauchen, und der Breite Ihrer Produkte.
120 kg/h
Crystal 185 NEO
180-mm-Gitter, 35-kg-Tank, Auslauf 800 mm oder andere Länge nach Wahl.
Überzogene Pralinen: 120 kg/Tag
140 kg/h
Crystal 285 NEO
220-mm-Gitter, 35-kg-Tank, Auslauf 1200 mm oder andere Länge nach Wahl.
Überzogene Pralinen: 140 kg/Tag
275 kg/h
Crystal 305 / 405 RS
Gitter 300 oder 400 mm, 60-kg-Tank, Auslauf bis 3000 mm oder direkt in den Kühlkanal.
Überzogene Pralinen: 200 bis 300 kg/Tag
Temperier- und Überziehmaschine
Temperier- und Überziehmaschine Crystal 185 NEO
Die neue Generation der CRYSTAL: verbreitertes Gestell, XXL-Haube und integrierte LED-Leuchten – für komfortables Überziehen auf einem Gitter von 180 mm.
- 35kg Tankinhalt
- 120kg/h temperiert
- 120kg/Tag überzogen
- Gitterbreite180 mm
- TransportbandAuslauf 800 mm oder andere Länge nach Wahl
- Stromversorgung400 V dreiphasig · 4 kW
- AbmessungenB 67 × L 85 × H 147 cm
Optionen
Zu ergänzen mit
Kühlung: Kühlkanal
Formen: Gießanlage HML 240 · Formentransporteur MPT6
Video ansehen
Angebot anfordern
Broschüre (PDF)
Temperier- und Überziehmaschine
Temperier- und Überziehmaschine Crystal 285 NEO
Dieselbe neue NEO-Generation, mit einem Gitter von 220 mm für breitere Produkte und mehr Leistung.
- 35kg Tankinhalt
- 140kg/h temperiert
- 140kg/Tag überzogen
- Gitterbreite220 mm
- TransportbandAuslauf 1200 mm oder andere Länge nach Wahl
- Stromversorgung400 V dreiphasig · 4 kW
- AbmessungenB 67 × L 85 × H 147 cm
Optionen
Zu ergänzen mit
Kühlung: Kühlkanal
Formen: Gießanlage HML 240 · Formentransporteur MPT6
Video ansehen
Angebot anfordern
Broschüre (PDF)
Temperier- und Überziehmaschine
Temperier- und Überziehmaschine Crystal 305 / 405 RS
Die höchste Leistung der Baureihe: 60 kg Tank, Gitter von 300 oder 400 mm und Auslauf auf Wunsch direkt in den Kühlkanal.
- 60kg Tankinhalt
- 275kg/h temperiert
- 300kg/Tag überzogen (max.)
- Gitterbreite300 mm oder 400 mm
- TransportbandAuslauf 1500 bis 3000 mm oder Kühlkanal
- Stromversorgung400 V dreiphasig · 7 kW
- AbmessungenB 87 × L 112 × H 152 cm
Optionen
Zu ergänzen mit
Kühlung: Kühlkanal
Formen: Gießanlage HML 240 · Formentransporteur MPT6
Video ansehen
Angebot anfordern
Broschüre (PDF)
Die Pluspunkte der CRYSTAL NEO
Warum die Überziehmaschine CRYSTAL NEO?
Die Crystal 185 und 285 NEO vereinen alles, was eine professionelle Überziehmaschine im Alltag komfortabel macht.
- Eingebaute WarmluftbelüftungUnauffällig und wirksam, für stets makellose Pralinen
- Verlängertes, modulares BandGebläse höhenverstellbar und seitlich einstellbar, passend zu Ihren Produkten
- Einfache WartungHochwertige, leicht zugängliche Komponenten
- Integrierte LED-LeuchtenEin gut ausgeleuchteter Arbeitsbereich, mit einem Hauch Eleganz

- XXL-HaubeEine große Öffnung, die den Arbeitsbereich auf idealer Temperatur hält
- Kontinuierliche TemperierungDie Kurve wird laufend erneuert: glänzende, flüssige Schokolade, auch nach Stunden
- Verbreitertes GestellEin großzügiger, ergonomischer Bereich zum Formen
- ISO-ModusIntelligente Steuerung von Kühlung und Heizung: stabile Temperatur, weniger Energieverbrauch
- Lieferung
- Installation
- Schulung bei Ihnen vor Ort
Die Technologie von Savy Hacos
Eine permanente Kristallisation
Die Schokolade, die in den Tank zurückfließt, wird nie unverändert wiederverwendet: Sie wird entkristallisiert und durchläuft erneut ihre Temperierkurve. Sie erhält ihre Kurve laufend neu.
Temperiert
Kristallisation
Die Kuvertüre wird temperiert und überzieht dann Ihre Produkte.
Enttemperiert
Entkristallisation
Die Schokolade, die in den Tank zurückfließt, wird vollständig erwärmt: Alle Kristalle werden aufgelöst.
Neu temperiert
Neue Kurve
Sie durchläuft sofort wieder ihre Kurve: Ihre Schokolade ist stets frisch temperiert.
Auf einen Blick
Unsere Überziehmaschinen CRYSTAL im Vergleich
| Modell | Behälter | Temperiert | Überzogen | Gitter | Auslauf | Stromversorgung | Abmessungen (cm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Crystal 185 NEO | 35 kg | 120 kg/h | 120 kg/Tag | 180 mm | 800 mm oder nach Wahl | 400 V / 4 kW | 67 × 85 × 147 |
| Crystal 285 NEO | 35 kg | 140 kg/h | 140 kg/Tag | 220 mm | 1200 mm oder nach Wahl | 400 V / 4 kW | 67 × 85 × 147 |
| Crystal 305 / 405 RS | 60 kg | 275 kg/h | 200 bis 300 kg/Tag | 300 oder 400 mm | 1500–3000 mm oder Kühlkanal | 400 V / 7 kW | 87 × 112 × 152 |
Mehr erfahren
Ergänzen Sie Ihre Linie
Eine CRYSTAL lässt sich in eine komplette Linie einbinden: Kühlung, Formen, Dekor.
Formentransporteur MPT6
Für intensives Formen: Er dosiert, füllt und rüttelt Ihre Formen.
Transferfolien-Abroller TRANSROLL
Zum Dekorieren Ihrer Pralinen mit Transferfolie, vor dem Einlauf in den Kühlkanal.
Richtig wählen: unser Ratgeber zur professionellen Schokoladen-Temperiermaschine und der zurprofessionellen Schokoladen-Überziehmaschine. Noch unsicher? Testen Sie unseren interaktiven Ratgeber.
Häufige Fragen
Überziehmaschine CRYSTAL: Ihre Fragen
Die Temperier- und Überziehmaschinen CRYSTAL von Savy Hacos arbeiten mit einem Verfahren der permanenten Kristallisation (TCR). Die Schokolade wird temperiert und überzieht die Produkte; was in den Tank zurückfließt, wird vollständig erwärmt, also entkristallisiert, und durchläuft dann erneut seine Temperierkurve. Sie erhält ihre Kurve laufend neu: Die Kuvertüre ist immer frisch temperiert, flüssig und verarbeitungsbereit, auch nach vielen Arbeitsstunden.
Die Temperier- und Überziehmaschinen CRYSTAL von Savy Hacos verbinden Premium-Komponenten mit einer elektromechanischen Bauweise ohne komplexe Elektronik. Es sind robuste, langlebige Produktionsmaschinen, leicht zu warten und instand zu setzen, gebaut für die intensive tägliche Produktion.
Ja. Die drei CRYSTAL-Modelle sind professionelle Überziehmaschinen für die intensive Produktion: 120 bis 275 kg/h temperierte Schokolade, Gitter bis 400 mm und bis zu 300 kg/Tag überzogene Pralinen.
Beide Überziehmaschinen gehören zur neuen NEO-Generation und haben denselben Platzbedarf (67 × 85 × 147 cm). Beide haben einen 35-kg-Tank: Der Unterschied liegt in der Gitterbreite. Die CRYSTAL 185 NEO hat ein 180-mm-Gitter und temperiert 120 kg/h; die CRYSTAL 285 NEO hat ein 220-mm-Gitter und temperiert 140 kg/h, für breitere Produkte.
In der Baureihe CRYSTAL ist es die CRYSTAL 305 / 405 RS: 60 kg Tank, 275 kg/h temperierte Schokolade, 200 bis 300 kg/Tag überzogene Pralinen, ein Gitter von 300 oder 400 mm und auf Wunsch ein Auslauf direkt in den Kühlkanal.
Die Überziehmaschinen CRYSTAL NEO bieten einen vergrößerten Arbeitsbereich (verbreitertes Gestell), eine eingebaute Warmluftbelüftung, eine XXL-Haube, eine optimierte Luftverteilung für gleichmäßige Erwärmung und integrierte LED-Leuchten. Hinzu kommt eine intelligente Steuerung von Kälteaggregat und Heizung, die Energie spart.
Je nach Modell: Auslauf 800 mm (CRYSTAL 185 NEO) oder 1200 mm (CRYSTAL 285 NEO) oder andere Länge nach Wahl; Auslauf 1500 bis 3000 mm oder direkt in den Kühlkanal (CRYSTAL 305 / 405 RS).
Jede Überziehmaschine CRYSTAL lässt sich mit einem beheizten Rütteltisch zum Formen, Formentransporteuren, einem pneumatischen Dosierkopf und einem Trüffel-Set ausstatten. Eine Ausführung mit 230 V einphasig 50/60 Hz ist ebenfalls erhältlich.
Die CRYSTAL 185 NEO und 285 NEO arbeiten mit 400 V dreiphasig (4 kW), die CRYSTAL 305 / 405 RS mit 400 V dreiphasig (7 kW). Eine Ausführung mit 230 V einphasig 50/60 Hz ist optional erhältlich.
Schnellangebot
Fordern Sie Ihr Angebot in 1 Minute an
Hinterlassen Sie uns Ihre Kontaktdaten: Ein Experte von Savy Hacos ruft Sie zurück, klärt Ihren Bedarf und sendet Ihnen ein auf Ihre Produktion abgestimmtes Angebot.
- Schnelle Antwort auf Ihre Anfrage
- 2 Jahre Garantie auf die Maschinen
- Lieferung und Installation im französischen Mutterland inbegriffen
Sie rufen lieber an? +33 (0)1 34 90 90 00
Ein Projekt? Sprechen wir über Ihre Produktion.
Unsere Experten finden mit Ihnen die CRYSTAL, die zu Ihren Mengen, Ihren Produkten und Ihrer Werkstatt passt.
Oder rufen Sie uns an: +33 (0)1 34 90 90 00
